MENU

「幸感力」を磨く魔法の言葉


「今日このときから、今もこれからもずっと君は僕のハートに居続けるよ。」
“From this day on. Now and forever more. You’ll be in my heart.”
‐『ターザン』より

「若くなるのに決して年齢なんて関係ないわ」
“You’re never too old to be young.”
‐『白雪姫』より

「愛は支配しない、愛は育てる。」
“Love does not dominate; it cultivates.”
‐ゲーテ(ドイツの詩人)

「書物そのものは、君に幸福をもたらすわけではない。ただ書物は、君が君自身の中へ帰るのを助けてくれる。」
‐ヘルマン・ヘッセ(ドイツの小説家、詩人、ノーベル文学賞受賞 / 1877~1962)

「美しいものは決して完璧ではない」
“A beautiful thing is never perfect”
‐エジプトのことわざ

「不可能(インポッシブル)なものなんてない。その言葉が自体が言ってるもの、「’I’m possible’」私は可能だって。」
“Nothing is impossible, the word itself says ‘I’m possible’!”
‐オードリー・ヘップバーン

「自分自身以上に愛するものがあるとき、人は本当に傷つくのだ」
“The only feeling of real loss is when you love someone more than you love yourself”
-『グッド・ウィル・ハンティング』より

「計画のない目標は、ただの願い事にすぎない」
“A goal without a plan is just a wish”
‐サン・テグジュペリ

「なぜファーストクラスに乗らないかって、 だってエコノミーでも到着する時間は同じだろ」
‐ビル・ゲイツ

「築くものが高ければ高いほど、その基礎はより深くなければならない」
“The higher your structure is to be, the deeper must be its foundation.”
‐アウグスティヌス

「良い友とは、砂漠のオアシスのようなもの」
“A good friend is like an oasis in the desert.”
‐古い中国の格言

「きみと過ごす日は、どんな日でもぼくの大好きな日。だから、今日はぼくの新たなお気に入りの日だ」
“Any day spent with you is my new favorite day, so today is my new favorite day. ”
‐『くまのプーさん』より

「盲目であることは、悲しいことです。けれど、目が見えるのに見ようとしないのは、もっと悲しいことです」
“It’s a regrettable thing that it’s blind. So though an eye is seen, it’s a more regrettable thing that I don’t try to see.”
‐ヘレン・ケラー

「ぼくは利口じゃないけど、愛が何かは知ってるよ」
“I’m not a smart man, but I know what love is”
‐『フォレストガンプ』より

「皆がそれぞれに航海するこの人生の広漠とした大洋の中で。理性は羅針盤、情熱は疾風」
“On life’s vast ocean diversely we sail, Reason the card, but passion is the gale”
‐アレキサンダー・ポープ(英国詩人)

「愛は永遠。形が変わることはあっても、本質は決して変わらない」
“Love is something eternal; the aspect may change, but not the essence.”
‐ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ

「自然はやさしい案内者である。賢明で、公正で、しかもやさしい。」
‐モンテーニュ(フランスの哲学者、モラリスト / 1533~1592)

「転ぶのは恥ではない。転んだままでいるのが恥なのだ。」
‐ドイツのことわざ

「良き書物を読むことは、過去の最も優れた人達と会話をかわすようなものである。」
“The reading of all good books is like a conversation with the finest minds of past centuries.”
‐デカルト(フランスの哲学者、数学者 / 1596~1650)

「今、この場所で心地良い木陰にいられる、それはその昔誰かがここに木を植えてくれたから」
“Someone is sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago.”
‐ウォーレン・バフェット(アメリカの投資家/1930-)

「第六感は誰にもあります。それは心の感覚で、見る、聴く、感じることがいっぺんにできるのです」
‐ヘレン・ケラー

「学んだときは教えなさい。手に入れたときは与えなさい」
“When you learn, teach, when you get, give.”
‐マヤ・アンジェロウ(黒人の地位向上のために様々な運動に携わった活動家)

「誰かに微笑みかけること、それは愛の表現であり、その人へのすばらしい贈り物となるのです」
“Every time you smile at someone, it is an action of love, a gift to that person, a beautiful thing.”
‐マザーテレサ

「自分を元気づける一番良い方法は、 誰か他の人を 元気づけてあげることだ。」
‐マーク・トゥエイン(米国の作家、小説家 / 1835~1910)

「今日誰かの傘になろう」
“Be someone’s umbrella today.”